Урок 9
Буквы ჟ, წ и ჰВ этом уроке мы изучим 3 буквы: согласные ჟ, წ и ჰ
Послушайте, как звучат эти буквы отдельно и в словах.
Прочитайте эти слова. Затем послушайте аудиозапись и повторите за диктором.
ჟ
წ
ჰ
ჟ
ბაჟე
წ
წინანდალი
ჰ
ჰამაკი
ჟუჟუნა წვიმა მოვიდა,
დიდი მინდორი დანამა.
ყველი, პური, ხაჭაპური, წიწილა!
Упражнение «Русский по-грузински»
Буква ჟ
ж = ჟ
Я ნეჟნო ობნяლ მერი, პრივლეკ კ სებე ი ზარыლსя ლიცომ ვ ეე რასპუщენნыე ვოლოსы. მერი პლაკალა, პლაკალ ი я. სნეგ ვალილ ხლოპьяმი, ი ვეტერ ბыლ, ი ლუნა, ი სოლნცe, ი ლюბოვь, ი სლეზы, ი მნოგო, მნოგო სნეგა. სპროსიტь უ ილიკო, ტაკ ი რადოვატьსя ბыლო ნეჩემუ — ვეტერ, სნეგ, მირ რუშიტსя. ა я რადოვალსя ი ეტომუ ვეტრუ, ი ლუნე, ი სოლნცუ, ი მოეй ლюბვი, ი ეტიმ ბელыმ-ბელыმ ხლოპьяმ სნეგა.
Упражнение «Читаем по-грузински»
Перед вами фразы, составленные из букв, которые вы уже знаете. Прочитайте фразы, желательно вслух. Затем послушайте аудиозапись и параллельно следите за текстом.
- მე მიყვარს ბაჟე. — Я люблю баже.
- ყველი, პური, ხაჭაპური, წიწილა! — Сыр, хлеб, хачапури, цыплёнок.
- ორი წიწილა. — Два цыплёнка.
- ეს ძველი ჰალსტუხი არის. — Это старый галстук. / Это есть старый галстук.
- ეს დიდი ჰამაკი არის. — Это большой гамак. / Это есть большой гамак.
- ჟირაფი ჟოზე. — Жираф Жозе. (Грузинский мультфильм для детей.)
- ღვინო წინანდალი — Вино Цинандали.
- ჟელე — желе
- მას ჰქვია ჰარი. — Его зовут Гарри.
- მას ჰყავს მეგობარი. — У неё / у него есть друг.
Словарь к уроку